Držat ćemo sve podalje dok slučaj ne bude riješen.
Tenere tutti fuori finche' il caso non viene risolto.
Uradit ćemo sve što je moguće da spriječimo tvoju sestru da ozlijedi sebe ili nekoga drugog.
Faremo tutto cio' che possiamo per evitare che tua sorella faccia del male a se stessa o... o a chiunque altro, in ogni caso.
Ako su vas pronašli, mi ćemo sve biti bačen u ćeliju.
Se ti trovano, ci sbattono tutti in cella.
Čekat ćemo sve dok ne budemo imali bolju prevagu.
Aspettiamo... finche' non saremo i favoriti.
Obavit ćemo sve za dva sata. I završiti do ručka. O. K?
Quindi, chiudiamo in un paio di ore e ce ne andiamo tutti per pranzo.
Napravit ćemo sve što je potrebno da nas primite.
Siamo disposti a fare la nostra parte per guadagnarci la permanenza qui.
Večeras ćemo sve ovo jesti kod nje.
Perché stasera mangeremo a casa sua.
Razotkrićemo svaku tajnu, naći ćemo sve poslednje rase, zajedno, kao majka i sin.
Sveleremo ogni mistero, scopriremo ogni specie insieme, come madre e figlio.
Dođi u, kao što je, 38D i ćemo sve srediti.
Andiamo oltre a, come, 38D e ci raddrizzare tutto.
Pustićemo da se stvari malo smire, i onda ćemo sve rešiti.
Possiamo far calmare tutto quanto, e poi possiamo decidere.
I to ćemo sve uraditi za 18 minuta, obećavam.
E vi giuro, faremo tutto ciò in 18 minuti.
Ili rešimo da ćemo sprečiti demenciju i ona nam se nikad neće desiti jer ćemo sve uraditi kako treba i ona nas neće uzeti pod svoje.
oppure decidiamo di fare qualcosa per prevenire la demenza, e non ci colpirà mai proprio perché faremo tutto perfettamente e le sfuggiremo per sempre.
Na kraju eksperimenta smo im rekli da ćemo sve te robote rastaviti i vratiti u kutije, za sledećeg učesnika.
E abbiamo detto loro che alla fine dell'esperimento, avremmo preso i Bionicle, li avremmo disassemblati, rimessi nelle scatole e usati per il partecipante successivo.
0.49835109710693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenere tutti fuori finche' il caso non viene risolto. 